HACKengの「イメージ・イラストで覚える英単語・フレーズ」シリーズ。
今回は「between」です。
日本語訳の丸暗記では、いつまで経っても
英語ができるようにはなりません。
イメージを掴みましょう。
(※スマホの人は右下の「INFO」から、いつでも目次が見れます)
前置詞(副詞)としての”between”の定義を調べると。
- space
- amount
- time
- shared
- opposing
- choice
- connecting
- separating
“Between.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/between. Accessed 17 Sep. 2019.
↑まず、Cambridge Dictionaryで betweenの意味を調べると、こうしたワードに関する意味・言い換え(前置詞、副詞)がヒットしますが・・・・
多すぎですね。
と、ビビるほどではなく。癒されるやつでした!
“between”の基本は「間(間隔)」話
↑イメージも簡単。betweenは「間」と言って、差し支えないでしょう。
と言っても「〇〇の間で流行ってる〜〜〜」みたいな「間(中)」ではなく、上記図解のように「間(間隔)」の話です。まあ例を見ていけば、一発。バンバン、例文をイメージしていきましょう〜〜〜!!
“between”の発音・シラブル・アクセント・語源は?
■ betweenの発音(pronunciation)
- /bɪˈtwiːn/(アメリカ英語)、/bɪˈtwiːn/(イギリス英語)
- Cambridge Dictionaryで聴く
■ betweenのシラブル・アクセント(syllable・accent)
- be-tween
■ betweenの語源(origin・History and Etymology)
↑ついでにチェック!
“between”のイメージを抽象的にとらえてみよう!
とにかく、様々なノリに使える between。こうした単語では「言葉の意味は状況にしか存在しない」という言語の本質が、ガンガンに表出します。マスターすればレベルアップ間違いナシ!
例文で”between”のイメージをチェック!①:spaceのやつ
■ “between”の定義
in or into the space that separates two places, people, or objects:
- The town lies halfway between Rome and Florence.
“Between.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/between. Accessed 17 Sep. 2019.
↑まずは、完全に物理的な「間」の話。この例文なら・・・・
↑こうですね。特に解説とかは必要ないでしょう。直感!
例文で”between”のイメージをチェック!②:amountのやつ
■ “between”の定義
If something is between two amounts, it is greater than the first amount but smaller than the second:
- The competition is open to children between six and twelve years of age.
“Between.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/between. Accessed 17 Sep. 2019.
↑これなら、いわゆる「6歳から12歳までのコンペだよ」みたいな話。で、定義が「grater than, smaller than」となっていますが・・・・・
↑そこらへんは、コチラに省略!
例文で”between”のイメージをチェック!③:timeのやつ
■ “between”の定義
also in between in the period of time that separates two different times or events:
- There is a break of ten minutes between classes.
“Between.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/between. Accessed 17 Sep. 2019.
↑次に「時間」の「間」です。「授業と授業の間の休み時間」とか・・・・
How Much Rest Between Sets (3X YOUR GAINS!)
↑「セットの間の休憩」とか。簡単ですね。直感的なイメージを、Imagine!
例文で”between”のイメージをチェック!④:sharedのやつ
ちなみに、以上が「前置詞&副詞」で使える定義で、以下が「前置詞」のみでヒットする定義です。で、この sharedは・・・・
■ “between”の定義
among two or more people or things:
“Between.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/between. Accessed 17 Sep. 2019.
↑コチラに省略!
例文で”between”のイメージをチェック!⑤:opposingのやつ
■ “between”の定義A discussion, argument, or game between two or more people or groups of people involves both people or groups:
“Between.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/between. Accessed 17 Sep. 2019.
↑これも、コチラに省略!
例文で”between”のイメージをチェック!⑥:choiceのやつ
■ “between”の定義
If you choose between two things, you choose one thing or the other:
- You’ll have to choose between a holiday or a new washing machine.
“Between.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/between. Accessed 17 Sep. 2019.
↑これも直感的ですね。「バカンスか洗濯機か選ぶんだよ」とか・・・・・
Golden Retriever can’t choose between toy or treat
↑「おもちゃとおやつを選べない」とか!(可愛すぎる・・・・・)
例文で”between”のイメージをチェック!⑦:connectingのやつ
■ “between”の定義
connecting two or more places, things, or people:
- The survey shows a link between asthma and air pollution.
“Between.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/between. Accessed 17 Sep. 2019.
↑「2つの間に見出すことができる connection」みたいな話ですね。なので、link(繋がり、関連)とか、そういうワードが合います。
Donald Trump and Richard Nixon: The similarities between two U.S. presidents
↑まあ similarityをねじ込むなら、この定義で良いんじゃないでしょうか。(直感的だから、どうでもいいけど。)
例文で”between”のイメージをチェック!⑧:separatingのやつ
■ “between”の定義
separating two places or things:
- The report states that the gap between the rich and the poor has increased dramatically over the past decade.
“Between.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/between. Accessed 17 Sep. 2019.
↑最後に「⑦:connecting」の反対。「間」に存在する gap(ギャップ・隔たり)とか、そういうのが合うやつです。
THIS IS REAL DIFFERENCE BETWEEN MEN AND WOMEN
↑で、differenceを入れるならココでしょう!!!(どうでも良い。)
おわり。
(^。^)
↑「あらゆる単語の図鑑があればな〜〜〜!!」という子羊へのオススメ。
↑いわゆる「「「文法」」」を日本語で、ザーッと網羅しとくならコレでOK。
(同じカテゴリの記事をもっと見るならコチラ)
https://hackeng.com/howto-imagine-english/