HACKengの「イメージ・イラストで覚える英単語・フレーズ」シリーズ。
今回は「against」です。
日本語訳の丸暗記では、いつまで経っても
英語ができるようにはなりません。
イメージを掴みましょう。
（※スマホの人は右下の「INFO」から、いつでも目次が見れます）
前置詞としての”against”の定義を調べると。
- opposing
- touching
- in opposite direction
- as protection
“Against.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/against. Accessed 17 May. 2019.
↑Cambridge Dictionaryで againstを調べると・・・・・・定義は4つだけ。
“against”は、なんか「双方向」的なノリがポイント
↑4つだけですが「touching」の意味とか、少し厄介かもしれません。なので、キッチリ図解してみるなら「双方向」感がポイントでしょう。
↑「方向」と言えば toを思い出しますが・・・・
Newton’s Third Law of Motion: Action and Reaction
↑againstの用例を見ていたら、ニュートン力学の「作用反作用の法則」を思い出しました。
Action: You push your feet down against the ground.
Reaction: The ground pushes back up against your feet.
↑まさに「push against」という言葉で説明されたりする。と言っても、別に「双方向の力の大きさが等しい」という定義ではなく、押したら押される「双方向的な力の存在」がポイントだな〜、と。（その上で「〜に対して（対抗して）」という日本語が役立つでしょう。）
・・・・くらいを助けに、パパッと例文から againstをイメージできるか、試していきましょう〜〜〜！！！
“against”の発音・シラブル・アクセント・語源は？
■ againstの発音（pronunciation）
- /əˈɡenst/（アメリカ英語）、/əˈɡenst/ /əˈɡeɪnst/（イギリス英語）
- Cambridge Dictionaryで聴く
■ againstのシラブル・アクセント（syllable・accent）
- a-gainst
■ againstの語源（origin・History and Etymology）
↑ついでにチェック！
“against”のイメージを抽象的にとらえてみよう！
とにかく、様々なノリに使える against。こうした単語では「言葉の意味は状況にしか存在しない」という言語の本質が、ガンガンに表出します。マスターすればレベルアップ間違いナシ！
例文で”against”のイメージをチェック！①：opposingのやつ
■ “against”の定義
disagreeing with a plan or activity:
- She spoke against the decision to close the college.
“Against.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/against. Accessed 17 May. 2019.
↑againstと言えば、disagree・・・・・かどうかは、置いといて・・・・
↑この例なら、その大学をなくす「decision（決定・決断）」という大きな力に、反対する状態で speakした（＝反対論を述べた。反対した。）という話！
例文で”against”のイメージをチェック！②：touchingのやつ
■ “against”の定義
next to and touching or being supported by (something):
- Why don’t we put the bed against the wall?
“Against.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/against. Accessed 17 May. 2019.
↑そしてコチラ。「〇〇の隣にあって、触れている」か「〇〇に支えられている」状態を表す例ですが・・・・・
She leaned against the wall.
↑とりあえず lean（もたれかかる）で「支えられている」を考えたほうが、分かりやすいかもしれませんね。
↑最初に書いた「作用反作用の法則」的なイメージで。壁にもたれかかった時、壁が反作用を返してくれるからこそ、もたれかかっていられるわけですから・・・・・
（来たる）反作用に対して（＝against）leanする。
みたいなw
で、みんな大好き「ベッドの配置」問題による「隣にあって、触れている」の例に戻ると・・・・・・・・・
People say: You have to position the head of the bed against the main wall. But actually: This is not always the best solution, as it depends on the layout of the bedroom and the adjoining rooms.
↑要するに、put（置く）だの position（配置する）だのと・・・・
Love & Feng Shui 3: What happens if you push your bed against the wall?
↑push（押し付ける）という感覚を、もう一緒のものとしてイメージしちゃえば良いのかな〜、と思います。
↑「置かれて」いようが「押し付けられて」いようが、それがある場所は「壁の隣」であり、見た目に変わりはないというか。別に感覚的には同じものだよね〜、みたいな。
（こういうところから、英語の思考回路をつかんでいきたいですね！）
例文で”against”のイメージをチェック！③：in opposite directionのやつ
■ “against”の定義
in the opposite direction to:
The last part of the course was hard because I was running against the wind.
“Against.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/against. Accessed 17 May. 2019.
↑これも「双方向的な力の存在」は変わらず・・・・・
↑得てして、こういうノリですね。
（ちなみに、ゴルフの「アゲインスト（向かい風）」は和製英語なので、英語なら「headwind」や「（hit shots）into the wind」と言いましょう。）
例文で”against”のイメージをチェック！④：as protectionのやつ
■ “against”の定義
as a protection or defence from the bad effects of:
- We’ve insured the car against fire, theft, and accident.
“Against.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/against. Accessed 17 May. 2019.
Does it protect against water, snow and concrete? Dog & Bone Wetsuit Torture Tests
↑いわゆる「ウォータープルーフ（防水）」とかってありますが、水の影響で壊れたりするから、それに対抗する・抗うよ、みたいな話ですよね。なので、protect against waterみたいにも言えます。
My 10 Secret Gardening Tips, Insurance Against Failure
↑で「保険」みたいな文脈と、よく合いますね。
Two Ronnies: Orthodox Jew insurance against Catholicism!
↑あとは頭を柔らかくして、気軽に使っていきましょう！
まとめ（4つの定義にねじ込めなかったけど、紹介したかった例）
今回（珍しく）主な定義の中にねじ込めなかった例文を、少しだけ。まあ・・・・・・
Tennis Ball Throw It Against The Wall (Walmart Commercial)
↑壁「の方向に」投げると言うべきやつとか・・・・・
VERY OLD CLUBS AGAINST NEW GOLF CLUBS ON THE COURSE
↑ゲーム・競技で相手に「対抗する」みたいな話とか・・・・
結局は、文脈（ワードの組み合わせ）によるやつですね。
たとえば Merriam-Webster.com Dictionaryなら、この2つを分けて解説（定義）していたりもしますが・・・・・
個人的には Cambridge Dictionaryの抽象度が好きなので、これからも Cambridge中心で記事を作っていこうと思いました！
（って言いたかっただけw）
おわり。
(^｡^)
↑「あらゆる単語の図鑑があればな〜〜〜！！」という子羊へのオススメ。
↑いわゆる「「「文法」」」を日本語で、ザーッと網羅しとくならコレでOK。
（同じカテゴリの記事をもっと見るならコチラ）
