(当シリーズは、妥当性のある完成した言語学の理論やその研究等とは一切関係なく、単に「このくらいの共通項をイメージしておけば覚えやすいよね」と思う抽象的な感覚を「フレーズまとめ」のような形をとってシェアするものです。故に、言い切りに近い形は「正しい」ことではなく「自分の中で確信している度合いが高い」ことを意味します。あしからず。主に「Cambridge Dictionary」「Merriam-Webster.com Dictionary」「ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY」を参考に作成しております。辞書からの引用の詳細は、記事の最後にあります。)
HACKengの「イメージ・イラストで覚える英単語・フレーズ」シリーズ。
今回は「up」です。
日本語訳の丸暗記では、いつまで経っても
英語ができるようにはなりません。
イメージを掴みましょう。
(※スマホの人は右下の「INFO」から、いつでも目次が見れます)
- 副詞としての”up”の定義を調べると。
- “up”のイメージを抽象的にとらえてみよう!
- 例文で”up”のイメージをチェック!①:higherのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!②:verticalのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!③:topのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!④:nearのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑤:increaseのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑥:not in bedのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑦:existのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑧:equalのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑨:togetherのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑩:tightlyのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑪:smallerのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑫:ageのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑬:problemのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑭:finishedのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑮:improveのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑯:endのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑰:directionのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑱:intendedのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑲:eagerのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!⑳:trialのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!㉑:roadのやつ
- 例文で”up”のイメージをチェック!㉒:hairのやつ
- 辞書からの引用の詳細
副詞としての”up”の定義を調べると。
- higher
- vertical
- top
- near
- increase
- not in bed
- exist
- equal
- together
- tightly
- smaller
- age
- problem
- finished
- improve
- end
- direction
- intended
- eager
- trial
- road
- hair
(引用;Cambridge Dictionary)
↑まず、Cambridge Dictionaryで upの意味を調べると、こうしたワードに関する意味・言い換え(副詞)がヒットしますが・・・・
多すぎですね。
と、ビビっても何にもなりません。
“up”の基本は「上(方向)」の話
↑と言うより、イメージはシンプルです。なんだかんだで「上」へ向いた矢印が浮かぶ感じ。
(近日公開)
↑コチラは省略。
というわけで、バンバン例文から upをイメージしていきましょう〜〜〜!!!
“up”の発音・シラブル・アクセント・語源は?
■ upの発音(pronunciation)
- /ʌp/(アメリカ英語)、/ʌp/(イギリス英語)
- Cambridge Dictionaryで聴く
■ upのシラブル・アクセント(syllable・accent)
- up
■ upの語源(origin・History and Etymology)
↑ついでにチェック!
“up”のイメージを抽象的にとらえてみよう!
とにかく、様々なノリに使える up。こうした単語では「言葉の意味は状況にしか存在しない」という言語の本質が、ガンガンに表出します。マスターすればレベルアップ間違いナシ!
例文で”up”のイメージをチェック!①:higherのやつ
■ “up”の定義
1 towards a higher position; towards a higher value, number, or level:
例:Put those books up on the top shelf.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑まずは本当に、ただただ「上方向」だと言える定義。
↑上記の例文は put upという句動詞として認識することも大切ですが、up自体は「本を棚の一番”上”(最上段=top shelf)に置いといて」というイメージを手伝うもの。特に、それ以上複雑に考える必要はありません。
Pushing the number of unit sales up every quarter can’t be continued indefinitely.
↑これも句動詞ですが(まあ副詞の例に句動詞が出てくるのはほぼ必然ですg・・・以下略)、pushと upで売り上げを「押し上げる」とか。
↑もっと言えば push up(腕立て伏せ)とか。これ以上ないくらい「上」への動きが分かる例かと思います。まずは基本の”き”をImagineして、しっかりマスター!
例文で”up”のイメージをチェック!②:verticalのやつ
■ “up”の定義
2 in or into a vertical position:
例:Would you stand up for a minute? I want to see how tall you are.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑「上方向」の話をした時、それは得てして vertical(垂直)方向の話になるでしょう。個人的には、特に区別する必要はないレベルかな、とも思いますが・・・・・Imagine!
例文で”up”のイメージをチェック!③:topのやつ
■ “up”の定義
3 in a high position; at the top:
例:Our boardroom is up on the 23rd floor.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑これも「23階」という「上」の、高い位置にあることを言いたくて、添える upですね。解説は省略!
例文で”up”のイメージをチェック!④:nearのやつ
■ “up”の定義
4 very near:
例:Carrying a gun, he walked up to the cashier and demanded money.
(引用:Cambridge Dictionary)
これは「近くに」というノリを添える upですが・・・・・
↑要するに、こういうことです。「銃を持って、レジに近づき、金を要求した」という話。近くに来たら、その分だけ大きく見えますよね。まあ細かいイメージは自由だと思いますが、Imagine!
例文で”up”のイメージをチェック!⑤:increaseのやつ
■ “up”の定義
5 to a greater degree; in order to increase:
例:Grandma always turns the TV up really loud because she can’t hear very well.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑これも「上方向」の話ですね。テレビの音量なら、デシベルという、音の大きさを表す数字が大きくなったり。とにかく量が増えることからは、シンプルに上に積み上がっていくイメージが出来るでしょう。
例文で”up”のイメージをチェック!⑥:not in bedのやつ
↑シンプルに「ベットから出てる」状態を言いたい up。まあ stand upの「②:vertical」と同じ方向だと言えるんじゃないでしょうか。例文は「ほら、もうベッドから出る時間だよ!」ということですが・・・・・
(近日公開)
↑そこらへんは、コチラに省略!
例文で”up”のイメージをチェック!⑦:existのやつ
■ “up”の定義
7 into existence, view, or attention:
例:I’m sorry, but something unexpected has come up (= has happened) at the office, and I’ll be home late.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑これは、普通に「フラグが立つ」からの「②:vertical」方向とか、ある意味「④:near」方向でもイメージできるでしょう。予期せぬことが「起こった」とか、
How to Set Up a Router | Internet Setup
↑set up(セットアップw)とか。そういう存在しなかった何かが存在し始める話は、ある意味「自分の見える範囲にきた」からの「近くにきた」みたいなことだよね、と。可能性として、あるいは未完成で、セットアップが必要なものとして、自分からは見えないところにあった何かが、存在し始める。とか・・・・
あるいは「使用できる流れの中に上げる」からの「設置する」感とか、もっとシンプルに「立ち上げる」とか・・・・・・自由に、Imagine!
例文で”up”のイメージをチェック!⑧:equalのやつ
■ “up”の定義
8 so as to be equal in quality, knowledge, or achievement:
例:She couldn’t go to school for a few weeks because of illness, but she’ll be able to catch up (with her work) quickly.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑catch up(追いつく)、keep up(離れずに付いていく)のやつですが、これも「④:near」方向ですね。catch upなら追い上げるとも言うように、順位などで「上」に近づいていくとか・・・・難しく考えず、基本をImagine!
例文で”up”のイメージをチェック!⑨:togetherのやつ
■ “up”の定義
9 in a state of being together with other similar things:
例:You have half an hour to gather up anything you’ll need for the journey.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑これは gather(集める)とか add(加える)に添えられる up。なので「上方向(積み上がっていく感)」と「近くに(寄せ集める感)」の両方がイメージできますね。
つまり。学ぶべきは、結局 upは upなんだよね、という感覚。最終的な文脈によって意味が変わる、それは言語自体の原則です。必要なのは・・・Imagine!
例文で”up”のイメージをチェック!⑩:tightlyのやつ
■ “up”の定義
10 tightly or firmly in order to keep something safe or in position:
例:Tie up the top of the bag so the rubbish doesn’t fall out.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑これも色々イメージできるでしょうが・・・・
How To Tie Up A Sack- How To Tie The Bag knot
↑tie upなら、日本語でも「縛り”上げる”」と言いますね。バッグにしても人にしても「キュッと」縛ると、形として「垂直」方向に長くなるというか、見る人の視線も上に持ち上げられるというか、その「キュッと」感を、強調してると言えるでしょう。
4 EASY WAYS to TIE UP a SHIRT
↑で、単に「上のほうで縛る」って感じでも良く。文脈によっては、縛って「吊る」イメージで使ってるかもしれませんし。とにかく Imagine!
例文で”up”のイメージをチェック!⑪:smallerのやつ
〜省略〜(fold upなら「折り”重ねる” → 厚さがupする」とか、cut upなら「切り刻む → 数が”増える”=up」みたいな話でイケると思いますが、句動詞の問題かな〜という気もするので省略。)
例文で”up”のイメージをチェック!⑫:ageのやつ
〜省略〜(grow up(成長する)、bring up(育てる)のやつですが「時間と共に色々なことを積み上げていく」とか「1人の人間として”立って”やっていけるように(”三十にして立つ”みたいな)」とか、そういうイメージでいけるので省略。)
例文で”up”のイメージをチェック!⑬:problemのやつ
〜省略〜(What’s up?でお馴染みの upですね。What’s up? (= What is happening or what is wrong?) みたいに言い換えられてますが、「⑦:exist」と同じ解説になるので省略!)
例文で”up”のイメージをチェック!⑭:finishedのやつ
■ “up”の定義
14 When a period of time is up, it is finished:
例:Your time is up – it’s someone else’s turn on the training equipment now.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑これは・・・・・まあ、日本語でも「終わる」文脈で「上がり」「上がる」と言いますよね。
仕事の「上がり」なら「仕事に手をつけて猫背になってる状態から、姿勢を伸ばす」イメージとか、すごろくの「上がり」なら「ゲームの流れの中から抜ける」イメージとか、単に何かを作って「仕上げる」とかなら、これも「作業の流れから上げて、置いとく」イメージとか・・・・。
・・・・みたいなのは、流石に英語学習として邪道な気がしてきたので・・・・まあ”time is up”なら「ちょうど時間のリミットに達した時」に言われることなので、その「リミットからちょっと上」感をイメージしてみると、良いんじゃないでしょうか。
↑か、単にこうですかね。「メーターとしてタイムリミットに近づいていって、その一番上に”来た”よ」、みたいな。横方向に「過去→現在→未来」と並んでいるタイムラインをイメージするにしても「未来に設定されたタイムリミットが、現在の、あなたの見える位置へ”来た”よ」といった感じで、「④:near」や「⑦:exist」と同じ方向性が感じられますね!
例文で”up”のイメージをチェック!⑮:improveのやつ
■ “up”の定義
15 into an improved position or state:
例:By lap 26, Hamilton had moved up into second position.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑これも「上方向」ですね。「良い状態へ」という話なので、少し抽象的かもしれませんが・・・・・
↑この例文なら、リーダーボードとかを考えてみると、簡単にイメージできるのではないでしょうか。Imagine!
例文で”up”のイメージをチェック!⑯:endのやつ
■ “up”の定義
16 to an end, finish, or state of being complete:
例:Crime won’t help – you’ll end up in prison.
(引用:Cambridge Dictionary)
↑これは「⑭:finished」と同じ方向だと言えつつの、特に「犯罪じゃどうにもならない。刑務所に行き着くだけだよ。」みたいな「キリがつく」感じですね。
要するに、リミットに達するのではなく、リミットを作るノリ。からの round upなら「切り”上げる”」みたいな。とにかく自由に、Imagine!
例文で”up”のイメージをチェック!⑰:directionのやつ
〜省略〜(地図上の「上方向」である”北へ”みたいな話です。)
例文で”up”のイメージをチェック!⑱:intendedのやつ
〜省略〜(up for sthの形ですが、上述の「⑦:exist」+forの「①:intended for」と言えるので、省略。forの個別記事はコチラから!)
例文で”up”のイメージをチェック!⑲:eagerのやつ
■ “up”の定義
19 willing and able to do or take part in an activity:
例:We’re going swimming. Are you up for it?
(引用:Cambridge Dictionary)
↑up+forで、同上。
なので解説は省略しますが「⑦:exist」からの「〇〇のために存在しますか?」でも、「④:near」からの「泳ぎにいく気分?(気持ち的に近い?)」でも、get up方向で「背筋伸ばして、〇〇やる気ある?」でも、自由にImagine!
例文で”up”のイメージをチェック!⑳:trialのやつ
〜省略〜(「法廷に現れる、出頭する」話。これも「④:near」や「⑦:exist」だと言えるので、省略。ちなみに「UK」)
例文で”up”のイメージをチェック!㉑:roadのやつ
〜省略〜(これも「UK」マークついてるし、文脈ナシで細かく考える意味が感じられないし、例文はget upだし、省略!)
例文で”up”のイメージをチェック!㉒:hairのやつ
■ “up”の定義
22 If someone’s long hair is up, it is arranged on the top or back of the head:
例:You look nice with your hair up.
(引用:Cambridge Dictionary)
長い髪をまとめる髪型で「アップスタイル」とか「アップヘア」みたいにも言いますね。
How to: Get Your Hair to Stay Up All Day Long + SECRET Tutorial for Men’s Longer Hair.
↑「髪を立たせる」にしても「上のほうで」方向で考えるにしても、他の例と同様にイメージできますね。直感して、Imagine!
おわり。
↑「あらゆる単語の図鑑があればな〜〜〜!!」という子羊へのオススメ。
↑いわゆる「「「文法」」」を日本語で、ザーッと網羅しとくならコレでOK。
(同じカテゴリの記事をもっと見るならコチラ)
辞書からの引用の詳細
本記事には、Cambridge Dictionaryからの、定義又は例文の引用が含まれます。
- “Up.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/up. Accessed 15 Jun. 2019.
引用箇所では省略して、辞書名をアンカーテキストとした該当URLへのリンクのみを明示しています。