HACKengの「イメージ・イラストで覚える英単語・フレーズ」シリーズ。
今回は「through」です。
日本語訳の丸暗記では、いつまで経っても
英語ができるようにはなりません。
イメージを掴みましょう。
（※スマホの人は右下の「INFO」から、いつでも目次が見れます）
前置詞（副詞）としての”through”の定義を調べると。
↑Cambridge Dictionaryで throughを調べると・・・・・・定義は4つだけ。（下2つは前置詞のみの定義）
つまり「空間」と「時間」と「結果」と「手段」みたいな文脈（状況・ワードの組み合わせ）において、throughという感覚・イメージは使用されがちだよ、というだけの話。
“through”の発音・シラブル・アクセント・語源は？
■ throughの発音（pronunciation）
- /θruː/（アメリカ英語）、/θruː/（イギリス英語）
- Cambridge Dictionaryで聴く
■ throughのシラブル・アクセント（syllable・accent）
- through
■ throughの語源（origin・History and Etymology）
↑ついでにチェック！
“through”のイメージを抽象的にとらえてみよう！
というわけで、パパッと例文からイメージできるかどうか、試していきましょう〜〜〜〜！！
例文で”through”のイメージをチェック！①：placeのやつ
■ “through”の定義
1 from one end or side of something to the other:
例：He struggled through the crowd till he reached the front.
（引用：Cambridge Dictionary）
Through the Detroit-Windsor Tunnel (HD)
↑個人的に「throughと言えば、トンネル！」ってイメージもありますが・・・・
↑別に、形としてトンネルやチューブのような筒状の placeである必要はありません。crowd（人混み）でも、woods（森）でも、その中を「通り抜ける」感のある placeの「一端から、もう一つの一端へ」という定義通りに、使ってあげましょう。
例文で”through”のイメージをチェック！②：timeのやつ
■ “through”の定義
2 from the beginning to the end of a period of time:
例：We sat through two of the speeches and then left.
（引用：Cambridge Dictionary）
↑そして「時間」という文脈で「通り抜ける（一端から、もう一端へ）」と言えば、それは「〜の間中ずっと（始めから終わりまで）」とか「ぶっ通しで」みたいな話。「ふたつのスピーチの終わりまでいた（座っていた）」とか・・・・・
Major storm to drench West Coast through the weekend
↑「週末中（休まず、ぶっ通しで）」的な話とか。直感的ですね。
4 Main Signs You’re Going Through Puberty
↑個人的に（意味もなくw）好きなのは through puberty（思春期）です。「通り抜ける」からの「経験する」ノリを・・・・・Imagine！
例文で”through”のイメージをチェック！③：resultのやつ
■ “through”の定義
3 as a result of:
例：The company lost the order through production delays.
（引用：Cambridge Dictionary）
↑で「通り抜ける」のが production delays（生産の遅れ）みたいなワードなら、当然「〜があった結果」とか「〜を経た結果」みたいな話。
まあ文脈（ワードの組み合わせ）によって、説明するための日本語が変わっているだけ。全て「通り抜ける」という言葉からイメージできる、抽象的な感覚による表現ですので・・・・・・
とにかく自由に、Imagine！
例文で”through”のイメージをチェック！④：usingのやつ
（近日公開）
↑これは、コチラに省略！
おわり。
(^｡^)
↑「あらゆる単語の図鑑があればな〜〜〜！！」という子羊へのオススメ。
↑いわゆる「「「文法」」」を日本語で、ザーッと網羅しとくならコレでOK。
（同じカテゴリの記事をもっと見るならコチラ）
辞書からの引用の詳細
本記事には、Cambridge Dictionaryからの、定義又は例文の引用が含まれます。
- “Through.” Cambridge dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/through. Accessed 11 May. 2019.
引用箇所では省略して、辞書名をアンカーテキストとした該当URLへのリンクのみを明示しています。
