SNSシェア歓迎!最新記事を見るためにページを更新!詳しくはココから

close(動・形・副・名)の意味(10コ)を、1つのイメージから覚えるための記事

スポンサーリンク
イメージ辞書
(当シリーズは、妥当性のある完成した言語学の理論やその研究等とは一切関係なく、単に「このくらいの共通項をイメージしておけば覚えやすいよね」と思う抽象的な感覚を「フレーズまとめ」のような形をとってシェアするものです。故に、言い切りに近い形は「正しい」ことではなく「自分の中で確信している度合いが高い」ことを意味します。あしからず。主に「Cambridge Dictionary」「Merriam-Webster」「ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY」を参考に作成しております。)

HACKengの「イメージ・イラストで覚える英単語・フレーズ」シリーズ。

今回は「close」です。

日本語訳の丸暗記では、いつまで経っても

英語ができるようにはなりません。

イメージを掴みましょう。

(※スマホの人は右下の「INFO」から、いつでも目次が見れます)

スポンサーリンク

品詞別で”close”の定義を調べると。

■ “close”の定義(verb)

  • not open
  • end

■ “close”の定義(noun)

  • end
  • road

■ “close”の定義(adjective)

  • relationship
  • careful
  • secretive
  • lacking air

■ “close”の定義(adjective, adverb)

  • near
  • similar

(引用:Cambridge Dictionary

↑まず Cambridge Dictionaryで、軽く”close”を調べると、こんな感じ。

日本人なら最初に動詞の意味を習うかもしれませんが、形容詞・副詞・名詞としても使えたりするのが”close“なわけです。なので「閉じる」みたいな日本語(英語に興味のない「はじめての外国語」という学校の科目用の言葉)はいったん忘れて・・・・・・

“close”の基本は「密(≒ 内側に閉じている)」なイメージ

↑もっと抽象的なイメージをしてあげれば OKです。

こ…..この図解、さてはオシャレでは????w(どうでもいい(よくはない)))

密(みつ)の意味 - goo国語辞書
みつ【密】とは。意味や解説、類語。[名・形動]1 すきまがないこと。ぎっしりと詰まっていること。また、そのさま。「人口が密だ」「網の目を密にする」⇔疎 (そ) 。2 関係が深いこと。親しいこと。また、そのさま。「密な間柄」「連絡を密にする」3 きめこまかいこと。細部にわたって行き届いていること。また、そのさま。綿密。「...

↑まあ、日本語を使うにしても「密(≒ 内側に閉じている)」みたいな言葉を最低限選んで、です。

というわけで、バンバン例文から”close“のイメージをチェックしていきましょう〜〜〜〜!。

“close”の発音・シラブル・アクセント・語源は?

■ closeの発音(pronunciation)

■ closeのシラブル・アクセント(syllable・accent)

  • close

■ closeの語源(origin・History and Etymology)

↑ついでにチェック!

テキトー(圧倒的無意味)に厳選!”close”で覚えたい表現2選!

こんな厳選をするのは無意味ですが・・・・・w そうは言っても、初心者の頃から使っていきたい便利な”close”の用例はたくさんあります。

基本的なイメージは「」と言えるわけですが、こうした例がなぜ”close”なのか。品詞別の解説に入る前に、少し考えてみましょう。

“That was close!”で「危なかった」「惜しかった」

↑まずは「“close”だった!!!」と言えば「危なかった!」とか「惜しかった!」なんて話ができちゃいます。まあ、ニアミス・ニアデス(車で事故りかけたとか)した時に「うお!スレスレだったじゃん!危ね〜!」なんて言えたり・・・・・

HOW TO POT 5 BALLS IN 8 BALL POOL ON THE BREAK (like a boss)

↑こういうゲームのチャット定型文に入ってたり。完封で勝った時なら「危なかったぜ!(危なかったとは言ってない)」と皮肉が言えたり、負けた時は「あー惜しかった!(惜しかったとは言ってない)」なんて負け惜しみも言えちゃいますw

という感じで、”close“が「密接している」感を表していることが分かりますね。ギリギリで避けて「危なかった!」なら「怪我とか死に密接しちゃったぜ!!!」とか、負けて「惜しかった!」なら「あと一歩というところまで、勝利に密接していたんだけどな〜!」だの。

“close to you”で「あなたの傍に」的な話

Close To You- The Carpenters (ukulele cover) | Reneé Dominique

Close To You- The Carpenters (ukulele cover) | Reneé Dominique

↑世界的に有名なカーペンターズの曲で”close to you”というのがありますね。邦題は「遥かなる影」ですが、文化的な翻訳の問題は脇に置きつつ。(良い訳ですね)

Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me, they long to be
Close to you

↑母親から息子への愛か、若い片思いかも置いといて。「あなたが近くにいると、いつも鳥たちが顔を出すわ。きっと私と同じように、あなたの傍に寄りたいのね。」と言っているわけですが・・・・・

near / close / by / beside / nearbyの違いを図解でタップタプ解説!
「英語はイメージで覚えよう!」ということで、今回は「near / close / by / beside / nearby」の違いを解説&図解。どんな日本語に訳されるかは文脈によるのであって、そこから使い分けはマスターできません。英語の定義を素直にイメージして、ネイティブの気持ちを・・・・・ imagine!

↑コチラも参考にしつつ、”close“は「近く」というより「密接」であり「密になりたい」とか、なんなら「お近づきになりたいのよオホホホ」的な、そういうノリが感じられますね。

からの、たとえば”close friends“と言えば「親密な」という話にもなるし〜、みたいな。結局もっとも大切なのは文脈なので、個々のワードに単独で過剰な「「「「「意味」」」」」を求めるのはやめて・・・・・Imagineしていきましょう!

英語の意味をイメージ!”close”の例文①:動詞の使い方

■ “close”の定義(verb)

  • not open
  • end

(引用:Cambridge Dictionary

↑というわけで、まず”close”の動詞の定義がコチラ。まあ定義というか「大きく分けて、この2つの方向性(文脈)があるよ〜」ってことです。

close | Origin and meaning of close by Online Etymology Dictionary
Meaning: "to shut, cover in," from Old French clos- (past participle stem of clore "to shut, to cut off from"), 12c., from Latin… See more definitions.

↑まあ語源を調べると「閉じる」方向の動詞から生まれたとのこともあり「密(≒ 内側に閉じている)」というイメージで表現したわけですが・・・・・・

How To Close a Door

How To Close a Door

↑たとえば、物理的に「ドアを閉める」とか。それは言うなれば「“open”じゃない状態にする」という話であり・・・・・

closeとclosedの違い!なぜ「営業中=open」かまで合わせて超解説
「英語はイメージで覚えよう!」ということで、今回は「close」と「closed」の違いを解説。ついでに「なぜ"営業中"は"open"なのに、"閉店"は"closed"なのか」も合わせて考えることで「"open"のイメージとは何か」まで・・・・・Imagine!

↑からの、こういう話だったり。

Hundreds of Amazon customers say that the company has closed their accounts with no explanation.

(引用:BUSINESS INSIDER

↑そういう「店を開け閉めする」みたいな話ではなく「アカウントを閉鎖〜〜」みたいな話になれば、”close“は”end“方向の意味を帯びていると言えますよね。

3 Simple Steps To Close A Sales Deal 🤝

3 Simple Steps To Close A Sales Deal 🤝

↑からの”close a deal“で「商談をまとめる(成立させる)」とか。顧客との駆け引きに終止符を打つわけです。

↑まあ、どちらにしても「密 ≒ 内側に閉じていること ≒ 終了・収束」というイメージをこそ、”close“は表しているのだと分かるでしょう!

英語の意味をイメージ!”close”の例文②:形容詞の使い方

■ “close”の定義(adjective)

  • relationship
  • careful
  • secretive
  • lacking air

■ “close”の定義(adjective, adverb)

  • near
  • similar

(引用:Cambridge Dictionary

↑そして”close”の形容詞の定義が、こんな感じ。大きく分けて「密な(抽象的な文脈)」と、それが薄くなった「近い(物理的な文脈)」があるよね〜と、分類されているパターン。(1つ1つの辞書の特徴を、楽しみましょうw)

near / close / by / beside / nearbyの違いを図解でタップタプ解説!
「英語はイメージで覚えよう!」ということで、今回は「near / close / by / beside / nearby」の違いを解説&図解。どんな日本語に訳されるかは文脈によるのであって、そこから使い分けはマスターできません。英語の定義を素直にイメージして、ネイティブの気持ちを・・・・・ imagine!

↑まあ改めて、ここらへんは省略しまして・・・・

Close meaning image1

Mira is one of my closest friends.

(引用:Cambridge Dictionary

↑たとえば「親しい友達〜」みたいに言う時は、ただ「近く」なんて話ではなく、こういう(抽象的な)ギュッと感からの「密な関係」であることこそを、”close“によって表現したり・・・・・

(↑要するに「僕たち/私たちの心は一つだぜ〜〜!」的なw)

Close meaning image2

He’s so close about his past – it seems like he’s hiding something.

(引用:Cambridge Dictionary

↑”secretive“と言い換えられる「彼は、彼の過去について話さない」みたいな話なら、こういう「内側に閉じている ≒ 内側に向かっている」イメージとか。

Pay Close Attention

Pay Close Attention

↑”close attention“だの”close look“だの言えば、その注目の「濃さ」を、”close“の「密(≒ 内側に閉じている ≒ 内側に向かっている)」感によって言っているわけです。

英語の意味をイメージ!”close”の例文③:名詞と副詞の使い方

■ “close”の定義(noun)

  • end
  • road

■ “close”の定義(adjective, adverb)

  • near
  • similar

(引用:Cambridge Dictionary

near / close / by / beside / nearbyの違いを図解でタップタプ解説!
「英語はイメージで覚えよう!」ということで、今回は「near / close / by / beside / nearby」の違いを解説&図解。どんな日本語に訳されるかは文脈によるのであって、そこから使い分けはマスターできません。英語の定義を素直にイメージして、ネイティブの気持ちを・・・・・ imagine!

↑形容詞だろうが副詞だろうが「近い(特に物理的な文脈で行使される”密”感)」については、コチラに省略しまして・・・・・

closeとcloselyの違いは、いわゆる形容詞と副詞の違いで十分なやつ!
「英語はイメージで覚えよう!」ということで、今回は「close」と「closely」の違いを解説。と言っても簡単。「closely」は「close+ly」でしかなく、形容詞として働く「close」に対して「closely」は副詞として働く・・・程度の理解で十分なやつ。Imagine!

↑コチラも省略しつつ・・・・・

“end”方向は動詞で解説した通りだし・・・・

He lives at 83 Barker Close.

(引用:Cambridge Dictionary

↑これは正直言って出会ったことないし、解説しなくても誰も困らないと思うので、省略!w

というわけで、大切なのはいつも文脈。基本的なイメージを大切に、ヒトとして・・・・・・

Imagine!

おわり。

↑「あらゆる単語の図鑑があればな〜〜〜!!」という子羊へのオススメ。

↑いわゆる「「「文法」」」を日本語で網羅しとくならコレでOK。

(同じカテゴリの記事をもっと見るならコチラ

英語は図・イラスト・イメージで覚えるべきなので、できない人に解説してみる
「英語はイメージで覚える!」と聞いて「なんか楽しそうだし、やってみよ!」と思ったら「イメージできないんだけど!!(泣)」なんて、悩んでしまった全てのあなたへ。必要なのは「英語をイメージで覚えるべき理由」を知った後「どうしてイメージできないのか」をチェックする。それだけです。
【現在114コ】英語の頻出単語をイメージで解説したリンクのすべて【更新中】
「英語はイメージで覚えよう!」ということで、現在までに作成・公開した記事へのリンクをまとめています。虎穴に入らずんば虎子を得ず。ネイティブレベルを目指して「日本語訳の丸暗記=日本人英語=ただの日本語」から脱却しちゃいましょう!
タイトルとURLをコピーしました