SNSシェア歓迎!最新記事を見るためにページを更新!詳しくはココから

closeとcloselyの違いは、いわゆる形容詞と副詞の違いで十分なやつ!

スポンサーリンク
イメージ辞書

(当シリーズは、妥当性のある完成した言語学の理論やその研究等とは一切関係なく、単に「定義に書かれている違い」からポイントをチェックしつつ、個人的な図解をシェアするものです。故に、言い切りに近い形は「正しい」ことではなく「自分の中で確信している度合いが高い」ことを意味します。あしからず。主に「Cambridge Dictionary」「Merriam-Webster」「ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY」を参考に作成しております。)

HACKengの「イメージ・イラストで覚える英単語・フレーズ」シリーズ。

今回は「close と closely」です。

日本語訳の丸暗記では、いつまで経っても

英語ができるようにはなりません。

イメージを掴みましょう。

(※スマホの人は右下の「INFO」から、いつでも目次が見れます)

スポンサーリンク

“close”と”closely”の違いを考えるポイントは・・・・・

“close”と”closely”の違いは何か。

何より、”close”と”closely”の違いを考える時に、大切なポイントとは何か。

答えは、ズバリ「”close”とは何かという基本的なイメージを理解した上で、”closely”が見た目の通り”close”+”-ly”という副詞であることを噛み締めながら、例文をチェックしまくること」です。

こういうのは複雑に考えた時点で地獄に堕ちますから、Imagineしていきましょう!

違いをチェック!”close”の定義・使い方は・・・・

close(動・形・副・名)の意味(10コ)を、1つのイメージから覚えるための記事
「英語はイメージで覚えよう!」ということで「closer(動詞・形容詞・副詞・名詞)」の意味を、シンプルに「密」と言語化&イラスト化してみました。まあ日本語の表現の問題はスルーで。「That was close!」や「Close to you」の例に始まり、10コの意味の例文から使い方をマスター!

↑まあ全体的な細かい解説は、コチラに省略しますが・・・・・

↑とりあえず「密(≒ 内側に閉じている)」みたいなイメージにまとめられるのが、”close“でしたね。

“close”の例文から、使い分けをチェック!

Kourtney's Close Relationship With Scott & Sofia Confuses The Rest of the Family | KUWTK | E!

Kourtney’s Close Relationship With Scott & Sofia Confuses The Rest of the Family | KUWTK | E!

↑たとえば、”close relationship“と言えば「親密な関係」みたいな話。形容詞として、名詞の”relationship“を「〇〇な〜」と修飾しています。

A Close Look at Grave of the Fireflies | Big Joel

A Close Look at Grave of the Fireflies | Big Joel

↑”look“や”attention“につけば「よく見る・注意する(”よく見た”考えなど・”濃い”注意)」みたいな話になります。この例なら、要するに「“火垂るの墓”という映画について、考察したぜ〜」的な動画だということ!

違いをチェック!”closely”の定義・使い方は・・・・

English and German are closely related.

(引用:Cambridge Dictionary

↑で、初見で「え、”close”じゃダメなの?」なんて思いがちな”closely“は、こういうのだと思いますが・・・・・・これは普通に形容詞として働いている”close“に対して、”closely“は副詞として働くものだ、という程度の理解で済むやつかと思います。

(こういう「形容詞は〇〇を修飾するもので、副詞は〜〜〜!」みたいな、基本と言えそうなルールにしても、結局例外が多く出てくるのが英語であり、言語なので・・・・・悪魔の証明は読者のみなさんにおまかせしますがw)

どういうコトかと言うと。

-ly | Origin and meaning of suffix -ly by Online Etymology Dictionary
Meaning: "having qualities of, of the form or nature of" (manly, lordly), "appropriate to, fitting, suited to" (bodily, earthly,… See more definitions.

(↑ちなみに。”-ly“は「〜と言えるような形で」みたいなノリの副詞を作りがちな接尾辞。)

■ “closely”の定義

  • relationship
  • carefully
  • similar
  • secretive
  • near

(引用:Cambridge Dictionary

↑細かい定義は省略しますが、ぜひリンクから、こうした意味で使われている例文をザザーッと全部チェックしてみてください。“closely”が何を修飾しているかを、です。

すると、動詞か、動詞の過去分詞の形容詞的用法を修飾しているパターンしかないことが分かりますね。

“closely”の例文から、使い分けをチェック!

Fink – Looking Too Closely (Official Music Video)

Fink – Looking Too Closely (Official Music Video)

たとえば、これなら動詞で使われている”look“を”closely“が修飾していますね。”close“だと意味不明になっちゃうので「“close”と言えるような形で〜」みたいなノリで修飾できる、副詞closely“を使っているわけです。

You don’t wanna hurt yourself, By looking too closely

Fink – Looking Too Closely
This song blends a loving and accusatory tone about its subject, who is alternatively referred to as “yourself” and “somebody else.” The singer is criticizing t...

↑で、まあ歌詞の解釈をアレコレ書くつもりはありませんが、おおまかに言って「近くで見すぎる(=視野が狭すぎる)と、あなた自身を傷つけてしまうよ」という話をしていたり。

How to Modulate to Closely-related Keys (Part 1)

How to Modulate to Closely-related Keys (Part 1)

↑これなら「近親調に転調する方法」みたいな音楽の話ですが、この”related“は「関連づける〜」みたいな動詞の”relate“の過去分詞を、形容詞のように使っているやつ。なので”close“ではなく、副詞の”closely“が合います!

という感じ。

まあ、Merriam Websterや Collins Dictionaryといった他の辞書で「“closely”のページなんて作らんで〜!だって、”close”のページ見れば済むレベルの話やもんでな〜!!w」的な(????)状態になっている’(日本語訳:”closely”と調べると”close”のページに飛ばされる)のも、頷けますねw

本当、このシリーズを作っていると 1つ1つの辞書の傾向が窺えて面白いです。というわけで・・・・・

Imagine!

おわり。
(^。^)

↑「あらゆる単語の図鑑があればな〜〜〜!!」という子羊へのオススメ。

↑いわゆる「「「文法」」」を日本語で網羅しとくならコレでOK。

(同じカテゴリの記事をもっと見るならコチラ

英語は図・イラスト・イメージで覚えるべきなので、できない人に解説してみる
「英語はイメージで覚える!」と聞いて「なんか楽しそうだし、やってみよ!」と思ったら「イメージできないんだけど!!(泣)」なんて、悩んでしまった全てのあなたへ。必要なのは「英語をイメージで覚えるべき理由」を知った後「どうしてイメージできないのか」をチェックする。それだけです。
【現在114コ】英語の頻出単語をイメージで解説したリンクのすべて【更新中】
「英語はイメージで覚えよう!」ということで、現在までに作成・公開した記事へのリンクをまとめています。虎穴に入らずんば虎子を得ず。ネイティブレベルを目指して「日本語訳の丸暗記=日本人英語=ただの日本語」から脱却しちゃいましょう!
タイトルとURLをコピーしました